Question: Plot with spheroidal coordinates

Knowing the realations between cartesian ans shperoidal coordinates (x,y,z and v,u,w respectively)

 

 

the goal is to take the following graph: