Question: Is this a bug in Matlab code generation?

Seems that Maple outputs ".." instead of ":" for Matlab code. Note that I'm using Matlab 6.5, so not sure if version has anything to do with it. Is this a bug? Any help would be greatly appreciated. Thanks. >Matlab Code generated from Maple follows
Please Wait...