Hello Andrew, try the attached. Your example had math notation inside the " ". I just started a new matrix, begin with a ", retyped your expression, and then ended with a ". This seemed to do the trick to make Maple Flow recognize the matrix element as a string. I filled in the other elements in the matrix with some data and got it to work. See attached Maple Flow document.

ExampleMatrixText_suggestion.zip