How about selling a T-shirt to publicize Maple?  Many other software companies do so.  If you do not want to get in this business, how about designing an "official" graphic that a user could download and hand off to one of the many custom T-shirt companies on the web. Such a high-res graphic/image could even be included with your product.  As an enthusiastic Maple user, I'd like to spread the word!